-
1 water-cooled housing
кожух с водяным охлаждением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water-cooled housing
-
2 water jacket
1) Военный термин: водяная рубашка (двигателя), кожух ( пулемёта) с водяным охлаждением, кожух водяного охлаждения (пулемёта)2) Техника: кессон медеплавильной печи, кожух водяного охлаждения, ватержакет (печи)3) Нефть: водяная рубашка4) Машиностроение: водная рубашка5) Оружейное производство: кожух водяного охлаждения (пулемёта)6) Макаров: кожух с водяным охлаждением7) Нефть и газ: водяная рубашка (охлаждения) -
3 bosh jacket
1. кожух заплечников2. кожух заплечиковwater jacket — кожух с водяным охлаждением; водяная рубашка, ватержакет
-
4 jacket
1. n куртка; тужурка; жакет; пиджак2. n шёлковая блуза жокея3. n ист. камзол4. n шкура; кожа5. n кожура6. n папка; обложка7. n суперобложка8. n тех. чехол, кожух, рубашка; обшивка; оболочка; капотwater jacket — кожух с водяным охлаждением; водяная рубашка, ватержакет
9. n бум. маншон, чулок10. n конверт для грампластинки11. n конверт или пакет для официальных документов12. n информ. джекет13. v тех. надевать чехол, кожухСинонимический ряд:1. coat (noun) cardigan; coat; jerkin; outer garment; parka; pea jacket; raincoat; slicker; windbreaker2. hide (noun) fell; fur; hide; pelt; skin -
5 jacket
1. [ʹdʒækıt] n1. 1) куртка; тужурка; жакет; пиджак2) шёлковая блуза жокея3) ист. камзол2. шкура ( животного); кожа (рыбы, змеи)3. кожура ( картофеля)potatoes boiled /cooked/ in their jackets - картофель в мундире
4. 1) папка; обложка2) суперобложка ( книги)5. тех. чехол, кожух, рубашка; обшивка; оболочка; капот ( двигателя)water jacket - кожух с водяным охлаждением; водяная рубашка, ватержакет
6. бум. маншон, чулок7. конверт для грампластинки8. конверт или пакет для официальных документов9. информ. джекет10. оболочка морской нефтяной платформы2. [ʹdʒækıt] v♢
to dust /to thrash, to trim, to warm, to dress down/ smb.'s jacket - поколотить /вздуть, взгреть/ кого-л.1. надевать куртку, пиджак и т. п.2. тех. надевать чехол, кожух -
6 Wasserkühlmantel
сущ.1) воен. водяная охлаждающая рубашка2) сил. кожух с водяным охлаждением, рубашка водяного охлаждения -
7 wassergekühlter Mantel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > wassergekühlter Mantel
-
8 Wasserkühlmantel
(m)кожух с водяным охлаждением, рубашка водяного охлажденияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Wasserkühlmantel
-
9 water jacket
-
10 Wassermantel
сущ.1) воен. водяная охлаждающая рубашка, кожух (пулемёта) с водяным охлаждением2) тех. водяная оболочка, водяная рубашка3) артил. кожух пулемёта с водяным охлаждением4) электр. водяная (охлаждающая) рубашка (трансформатора) -
11 Wassermantel
артил. водяная рубашкаартил. кожух пулемёта с водяным охлаждением -
12 Wassermantel
ḿкожух (пулемета) с водяным охлаждением; водяная охлаждающая рубашка -
13 Wassermantel
См. также в других словарях:
кожух с водяным охлаждением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water cooled housing … Справочник технического переводчика
Browning M1917 M1919 — Пулемет Browning M1917, M1919A4, M1919A6 (США) пулемет Browning M1917A1 пулемет Browning M1917A1 на станке треноге M1917 пулемет Colt MG38 экспортный коммерческий вариант Браунинга M1917, тридцатые годы Польский вариант пулемета Браунинга … Энциклопедия стрелкового оружия
MG 08, MG 08/15, MG 08/18 — Пулемет MG 08, lMG 08/15 и lMG 08/18 Maxim (Германия) пулемет Maxim MG 08на станке Schlittenlafette , в поднятой позиции. тело пулемета Maxim MG 08 ручной пулемет MG 08/15 с присоединенным контейнером для 100 патронной ленты ручной… … Энциклопедия стрелкового оружия
МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ — железо и его сплавы, важнейшие конструкционные материалы в технике и промышленном производстве. Из сплавов железа с углеродом, называемых сталями, изготавливаются почти все конструкции в машиностроении и тяжелой промышленности. Легковые, грузовые … Энциклопедия Кольера
Меркава — Эта статья о танке «Меркава»; о религиозно мистическом понятии в Каббале см. Меркава (Каббала) … Википедия
Lewis (пулемёт) — Lewis Lewis Тип: ручной пулемёт Страна … Википедия
Мадсен (пулемёт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мадсен. Ручной пулемёт Мадсен … Википедия
Максим М1910/30 — Пулемет Максим М1910/30 и Максим Токарев (СССР / Россия) 4.2 линейный русский пулемет системы Максим на артиллерийском станке, конец 19 века. 3 линейный / 7.62мм пулемет Максим образца 1910 года на станке Соколова в походном положении или … Энциклопедия стрелкового оружия
КОТЕЛ ПАРОВОЙ — сосуд давления, в котором нагревается вода, превращающаяся в пар. Тепловая энергия, подводимая к паровому котлу, может представлять собой тепло от сгорания топлива, электрическую, ядерную, солнечную или геотермальную энергию. Поскольку котел дает … Энциклопедия Кольера
Индукционная тигельная печь — Содержание 1 Общая характеристика индукционных тигельных печей 2 Конструкция индукционной ти … Википедия
Индукционные тигельные печи — Содержание 1 Общая характеристика индукционных тигельных печей 2 Футеровка индукционной тигельной печи … Википедия
